If you are going to LocWorld50 in San Jose

LocWorld, the leading conference for international business, translation, localization and global website management, is hosting LocWorld50 conference in Silicon Valley October 10-12, 2023. Immediately after the NextGen conference and only an hour away! 

Instead of staying after LocWorld50 to do some sightseeing of Silicon Valley….COME EARLY! Visit Monterey for the NextGen Conference on Oct 5-7.

We will be hosting an optional Monterey activity on Monday, October 9. We will be booking a charter boat at Monterey Bay Whale Watch at 4 pm. Register for the event here: https://www.eventbrite.com/e/fit-north-america-monterey-boating-activity-tickets-707298317307.

And on Tuesday, Oct 10…We know the way to San Jose!

Need a little extra motivation? Click below and follow along.

License pending
Lyrics performance copyright 2023 Sophie Blair

Yes, We Know the Way to San José

Yes, we know the way to San Jose
count on a hopeful song
don’t you go wrong and lose your way
do you know the way to San Jose?
won’t you come back to find some peace of mind in Monterey

Language is a great big freeway
ask a machine and hope it will fly
in a phrase, maybe two, will they hear your soul?
weeks turn into years, how quick they race
and all that AI says we are
is fodder fit to be replaced
You can really breathe in Monterey
we’ll give your heart some space
there’ll be a place where you can stay
don’t end up at taos, that’s not the way
just come out here to find some peace of mind in Monterey

Translation is a changing highway
we want caring people in the cars
with a word, maybe two, they’ll paint the stars
speaking’s not concrete, it’s so complex
and for the ones who’ll move the world
we need human care and human breath

You’ll find peace of mind in Monterey
don’t you fall for Taos, that’s not the way
NextGen waits for you in Monterey